הצהרה מזעזעת של דונלד טראמפ מטלטלת הערב את הפוליטיקה האמריקאית. נשיא ארצות הברית אמר בעצרת בחירות בעיר גרנד איילנד שבנברסקה, כי פגיעה איראנית בשתי הערים הגדולות בקליפורניה, לוס אנג'לס וסן דייגו, יכולה להיות "מחיר קטן" לשלם במסגרת המלחמה מול איראן. הדברים, שנאמרו מול קהל תומכים, הספיקו כדי להצית גל זעם פוליטי חוצה מפלגות.
צילום: דונלד טראמפטראמפ, שדיבר על ההקרבה הכלכלית של ארצות הברית במסגרת העימות עם איראן, ציין תחילה כי מחירי הדלק עלו "קצת" בעקבות המלחמה, אך הוסיף כי "זה מחיר קטן לשלם כדי לשמור על העולם בטוח, לשמור על המדינה שלנו בטוחה". מיד לאחר מכן המשיך ואמר את המשפט שהצית את הסערה: "הם יכולים לקחת עיר. תנו להם לקחת את לוס אנג'לס. תנו להם לקחת את סן דייגו. זה מחיר קטן מאוד לשלם, וזה הולך להיגמר בקרוב מאוד".
לפי הדיווחים, הקהל בעצרת הגיב למשפט המזעזע הזה במחיאות כפיים. טראמפ המשיך בנאומו ואמר כי המלחמה "כמעט ונגמרה", אך הוסיף כי היא עלולה להימשך עוד זמן מה "בדרך זו או אחרת".
התגובות מקליפורניה לא איחרו לבוא. מושל המדינה גאווין ניוסום יצא בהתקפה חריפה במיוחד וכינה את טראמפ "מטורף ומסוכן". ניוסום כתב כי לאחר ששלח את המשמר הלאומי ואת חיילי הנחתים לכבוש את קליפורניה, טראמפ כעת טוען שאויבי ארצות הברית צריכים "לקחת" את לוס אנג'לס וסן דייגו. בתגובה נוספת, חריפה עוד יותר, הוא כתב שדברי הנשיא "מסוכנים, אם לא ממש בגדר בגידה", והנחה את מרכז הערכת האיומים של קליפורניה לעקוב באופן פעיל אחר הסיכון, למקרה שגורמים עוינים יפרשו את דברי הנשיא כהזמנה לפגיעה במדינה.
ראש עיריית לוס אנג'לס, קארן באס, תקפה גם היא את טראמפ בחריפות. "תפקידו של נשיא הוא להגן על המדינה, לא לאיים עליה באופן פעיל ולעודד מתקפות על חיי אזרחים אמריקאים", מסרה באס. לדבריה, ההצהרות נגד עירה עלולות לפגוע ממש בביטחון התושבים.
גם ראש עיריית סן דייגו, טוד גלוריה, לא נשאר שקט. "סן דייגו אינה נזק נלווה. אנחנו לא בני הקרבה. ואנחנו אף פעם לא 'מחיר קטן לשלם'. תוציא את העיר שלנו מדיבורי המלחמה חסרי האחריות שלך", כתב גלוריה, שעומד גם בראש ועידת ראשי הערים של ארצות הברית, גוף דו מפלגתי שפרסם גינוי רשמי לדברי הנשיא.
הביקורת לא הגיעה רק מהצד הדמוקרטי. ג'ים דזמונד, רפובליקני המתמודד על מושב בקונגרס באזור סן דייגו ונתמך בידי טראמפ עצמו, מסר כי הוא "מתנגד בתוקף" לדברי הנשיא. "ארצות הברית חייבת לעמוד מול איראן ולהגן על האינטרסים שלה, אבל האחריות הראשונה של המפקד העליון היא להגן על העם האמריקאי ועל האדמה שלנו. אף עיר אמריקאית אינה בת הקרבה, ואף משפחה אמריקאית לא אמורה להיחשב נזק נלווה", כתב דזמונד.
מהבית הלבן לא התקבלה תגובה מיידית לבקשת התייחסות לביקורת שספגו דברי הנשיא. בהמשך, מנהל התקשורת של הבית הלבן, סטיבן צ'ונג, מסר כי הסערה "אינה מבוססת על המציאות", וטען כי טראמפ התכוון לומר שערים אמריקאיות היו נתונות לאיום אילו איראן הייתה משיגה נשק גרעיני, ולא שהוא תומך בפגיעה בהן. לפי הפרשנות הזו, כוונת הנשיא הייתה בדיוק הפוכה: להדגיש מדוע יש למנוע מאיראן להגיע למצב גרעיני.
יש לציין כי ניתוח רחב יותר של הנאום מראה שטראמפ עבר בין נושאים באופן מבולבל: הוא דיבר על הבחירות, על הניצחון באיראן, על מחירי הדלק, ורק אז הגיע למשפט השנוי במחלוקת, לפני שחזר מיד לדבר על מחירי האנרגיה. הניסוח המסורבל הוא שהוביל חלק מהמבקרים לפרש את דבריו כאילו הוא "מרשה" לאיראן לתקוף את הערים, בעוד שההקשר הרחב מצביע על כך שכוונתו הייתה להצדיק את המחיר הכלכלי של המלחמה באיראן כדי למנוע ממנה נשק גרעיני.
הפרשה ממשיכה לעורר הדים ברחבי ארצות הברית, חודש לפני הבחירות האמצעיות שעלולות להחזיר לדמוקרטים את השליטה בקונגרס. בינתיים לא ברור אם טראמפ עצמו יתייחס לביקורת שספג, אך הסערה סביב הדברים צפויה להמשיך וללוות אותו בימים הקרובים, כאשר יריביו הפוליטיים כבר משתמשים בציטוט כנשק בקמפיין הבחירות.
דברי הנשיא על "מחיר קטן" ממשיכים להדהד ברחבי קליפורניה ומעוררים ויכוח פוליטי חריף חודש לפני הבחירות האמצעיות.
תגובות
רגע, שקט פה מדי
דעתך חשובה - תהיו הראשונים להגיב על הכתבה