הסרט החדש של נולאן: המעריצים שטסים לאוסטרליה רק כדי לצפות בו

כשכריסטופר נולאן מחליט לעשות משהו, הוא לא עושה אותו בחצי. הסרט החדש שלו, "האודיסיאה", לא רק שמוסב על אחת האפוסות הגדולות בהיסטוריה האנושית - הוא גם הסרט הראשון בהיסטוריה שצולם כולו בפורמט 15/70, המכונה IMAX Film. והתוצאה? אנשים טסים מגרמניה לאינדונזיה ומשם לאוסטרליה רק כדי לחוות אותו כמו שהוא נועד.

הסיפור של הזוג כריסטיאן ווכטר (45) ואשתו רומי דמטר (42) הוא כנראה הדוגמה הכי חריפה לכך. השניים טסו מגרמניה לאינדונזיה לצורכי עבודה - ומשם המשיכו ישר למלבורן, אוסטרליה, רק כדי לצפות ב"האודיסיאה" בפורמט 15/70 ב-IMAX. לא פעם. פעמיים.

הסיבה שהם עשו את כל הדרך הזאת היא פשוטה: אין הרבה מקומות אחרים בעולם שיכולים להקרין את הסרט הזה בפורמט המקורי שלו. נכון להיום, רק 41 בתי קולנוע בכל העולם מסוגלים להקרין 15/70. ה-IMAX מלבורן הוא בית הקולנוע היחיד בחצי הכדור הדרומי כולו שמחזיק בגליל של "האודיסיאה" בפורמט הזה. הגליל עצמו הוא יצור של ממש: הוא מתפרש על פני יותר מ-17 קילומטר ושוקל 240 קילוגרם.

המספרים מדברים בעד עצמם. כשהכרטיסים לסרט יצאו למכירה לפני כשנה, נמכרו יותר מ-17,000 כרטיסים תוך פחות מ-24 שעות. עוד לפני שהסרט בכלל נפתח, הוא כבר נכנס לרשימת שמונת הסרטים הגדולים בכל הזמנים של IMAX מלבורן. ומספר בתי הקולנוע בעולם שמסוגלים להקרין 15/70 עלה מ-30 ל-41 מאז שיצא "אופנהיימר" לפני שלוש שנים - עצם העובדה שהמספר עולה אומרת הרבה על הכיוון שנולאן גורר אחריו את התעשייה.

אבל איך בכלל הגיע נולאן לפרויקט הזה? הוא עצמו אמר שמה שמשך אותו ל"אודיסיאה" היה בדיוק התרגום של פרופסורית הקלאסיקה אמילי וילסון מאוניברסיטת פנסילבניה. וילסון, שהיתה האישה הראשונה שתרגמה את האודיסיאה לאנגלית, פרסמה ב-2017 גרסה חדשה של השיר בן 12,109 השורות של הומרוס. הפסוק הפותח שלה, "Tell me about a complicated man" - ספר לי על גבר מסובך - הוא שסגר את נולאן.

וילסון, שראיינו אותה לאחרונה, דיברה על הסיבה שבגללה הפרויקט הזה הגיוני לה: "האודיסיאה מעולם לא נועדה להיות יצירה לחוקרים", היא אמרה. "זו היתה בידור המוני". לדבריה, שירי הומרוס תוכננו לביצוע בעל פה בפני קהלים, שחלק גדול מהם אפילו לא ידעו לקרוא ולכתוב. "הכל קשור בזמן ובזיכרון", אמרה וילסון על הטקסט. בעבורה, הסרט של נולאן הוא לא בגידה בטקסט המקורי אלא המשך ישיר של הרוח שבה הוא נכתב - יצירה שנועדה להגיע לכל אחד, לא רק לאליטה.

יש משהו מעגלי בסיפור הזה. הומרוס כתב על גיבור שעושה מסע ארוך ומתיש כדי להגיע הביתה. ב-2025, אנשים עושים מסע ארוך ומתיש כדי לראות את הסרט שמבוסס עליו - לא כי הם חייבים, אלא כי הם רוצים את החוויה המלאה, הלא-מפשרת, כמו שנולאן התכוון.

אנשי IMAX מלבורן ציינו שהביקוש ממשיך לעלות, ומי שלא הזמין כרטיסים מוקדם - ייתכן שיצטרך לחכות. מבחינת נולאן, נראה שזה בדיוק מה שהוא רצה: שהסרט יהיה חוויה שאדם יפנה אליה, לא משהו שרואים ברקע בסלון.