ג'ון מלקוביץ' ביטל את ההופעה בישראל: "הציטוט בשמי שקרי"

שבוע. זה כל מה שזה לקח. לפני שבעה ימים בדיוק כל הארץ שמחה לגלות שג'ון מלקוביץ' חוזר להופעה בתל אביב, ועכשיו אנחנו כבר כותבים על ביטול. מהיר, לא?

מלקוביץ' היה אמור להגיע ב-13 באפריל 2027 עם המופע "מבקר המוזיקה" להיכל התרבות בתל אביב, בהפקתו של אלון יוריק. עכשיו הוא הודיע שהוא לא בא. וזה לא סתם ביטול טכני, יש כאן סיפור שלם.

ההודעה לעיתונות שיצאה לפני שבוע כללה ציטוט מרגש כביכול מפיו של השחקן: "אני נרגש לחזור לישראל ואשמח מאוד לפגוש שוב את הקהל הישראלי החם, אליו אני חש קרבה והזדהות רבה. מקווה לפגוש אתכם שמחים ואופטימיים! שולח לכם אהבה רבה". מתוק, נכון? הבעיה היא שהוא כנראה לא אמר את זה בכלל.

הוליווד ריפורטר, שקלט את הידיעה מוואלה, פרסם אתמול בלילה גרסה חדשה לגמרי. מלקוביץ' עצמו יצא בהצהרה חדה: "לא אמרתי את המשפטים האלה, והם בהחלט לא מאושרים על ידי והם גם לא משקפים את רגשותיי", מסר. "העובדה שהם פורסמו כציטוטים ישירים ממני אינה מקובלת ובלתי נסבלת. מסיבה זו, החלטתי שאיני יכול להשתתף בהופעה בתל אביב".

עכשיו שימו לב לפרט חשוב: מלקוביץ' לא אמר שהוא מחרים את ישראל. להפך, הוא דאג להבהיר את זה במפורש. "הופעתי בכל מדינה, אפילו לא בשלי, אינה מהווה אישור למדיניותה של המדינה, למעשיה או למנהיגיה", אמר. הוא הוסיף שהופעה שלו לא מעידה על "סולידריות" עם שום מטרה פוליטית, לא עם הרג חפים מפשע ולא עם טרור מכל סוג. במילים אחרות: זה לא עניין אידיאולוגי, זה עניין של כבוד עצמי.

עוד לפני שההודעה על הביטול יצאה החוצה, המפיק אלון יוריק כבר הריח שמשהו לא בסדר. שלשום נשלחה הודעה מתקנת לתקשורת, ובה בקשה להסיר את הציטוט המקורי בטענה ש"נפלה טעות ונשלח ציטוט שגוי". "אני מברך על הגעתו של השחקן ג'ון מלקוביץ' לישראל", מסר יוריק אז, לפני שהכל התפוצץ. "אני מבקש להבהיר כי במשלוח ההודעה לעיתונות המקורי נפלה טעות ונשלח ציטוט שגוי של מלקוביץ', שנבע מאי-הבנה. אני מנצל את ההזדמנות להתנצל על כך". אלא שההתנצלות המוקדמת לא הספיקה, ומלקוביץ' כבר החליט לצאת מהתמונה.

חברת יחסי הציבור שהכינה את ההודעה המקורית גם היא לא נשארה בשקט. "אנו מתנצלים בכנות בפני מר מלקוביץ' ונציגיו על הייחוס השגוי ומצטערים שהדבר התרחש", נמסר בהצהרה רשמית. תודה, אבל קצת מאוחר.

מלקוביץ' לא ויתר על הזדמנות לתת עקיצה אחרונה לפני שסגר את הפרשה. "רק מחזאים, סופרים ותסריטאים יכולים להכניס מילים לפי, וגם אז רק בשירות הסיפור", אמר. "אף אחד אחר לא צריך לחשוב שהוא יכול לעשות זאת ללא הסכמתי וללא ההשלכות הנובעות מכך". פאנץ' יפה, בהחלט.

לזכר הקוראים: זה לא הביקור הראשון של מלקוביץ' בישראל. השחקן בן ה-72 הגיע לפסטיבל הקולנוע בירושלים ב-2008, ובשנת 2013 הופיע באילת ובתל אביב עם מופע אחר, "הקומדיה השטנית". "מבקר המוזיקה" עצמו, שנוצר על ידי המוזיקאי אלכסיי איגודסמן, כבר הופיע ברחבי אירופה וארצות הברית ואף הוקלט כאלבום מוזיקלי רשמי. הפעם, נראה שתל אביב תישאר בחוץ.

בינתיים אין הודעה על מועד חלופי או על ניסיון לתקן את המצב מול השחקן. נראה שהפרשה, שהתחילה כהכרזה משמחת, נגמרת בסימן שאלה גדול על מי בכלל אחראי על מה שיוצא בשם כוכבי הוליווד.