טירוף ביוון: הבעלים של פנאתינייקוס קילל את השופטים וגורש

סדרת הגמר ביוון בין אולימפיאקוס לפנאתינייקוס כבר מזמן חרגה מגבולות הכדורסל. פנאתינייקוס ניצחה 58:68 בביתה ביום שישי והשוותה ל-1:1, אבל מה שיצא מהמשחק הזה לתקשורת האירופית לא היה רק התוצאה. בעלי הקבוצה, דימיטריס ינאקופולוס, נכנס למגרש בצורה מאיימת, צעק על השופטים מרחק של שני מטרים וקלל אותם בצורה עסיסית ומכוערת. המשחק הופסק לארבע דקות. השופטים פנו מיד למשקיף, ינאקופולוס הורחק מהאזור הסמוך למגרש, ונאמר לו שאם יכנס שוב - יופסק המשחק סופית.

דו"ח המשחק הרשמי תיעד בדיוק מה קרה שם. "ינאקופולוס נכנס בצורה מאיימת אל עבר השופטים תוך שהוא מסמן בידיו ללא הפסקה", נכתב בדו"ח. "הוא התקרב עד למרחק של כשני מטרים וצעק: אתם לא נותנים לברצוקאס עבירה טכנית, אתם מוצצים להם, לכו תדיינו". המנכ"ל של אולימפיאקוס לא חסך מילים: "זה מאוד מצער, זה יום מביש עבור הכדורסל היווני. הוא נכנס למגרש, רדף אחרי שופטים ותקף אותם. איך דבר כזה מותר? זה מביש".

גם ינאקופולוס עצמו לא התכחש לכעס, רק ניסח אותו קצת אחרת. "שמעתי נכון? הזריקות היו 24:2? 25:3? בכל מקרה, חבל שיש לנו את אלופת אירופה ושזו הרמה", אמר. "אני לא אומר את המילה, כי יענישו אותי. מבחינתי זה היה בלתי ספורטיבי". הוא גם פרסם הודעה רשמית מטעם הקבוצה נגד מאמן אולימפיאקוס, גיאורגיס ברצוקאס, ובה שאל: "עד מתי תימשך החסינות שלו?".

המאמן ארגין עתמאן לא נשאר מאחור. כבר אחרי ההפסד במשחק הראשון הוא התפוצץ במסיבת העיתונאים ותקף את השיפוט בצורה חסרת בלמים: "התוצאה הייתה 82:76? לא. התוצאה האמיתית היא 29:5. לאולימפיאקוס היו 29 זריקות עונשין, לנו רק חמש". לאחר מכן פנה לתקשורת היוונית בטון ביזיוני: "תמשיכו לכתוב כל שבוע שעתמאן הוא המאמן הגרוע באירופה, ושיש לכם את השופטים הטובים ביותר ביבשת. ברכותיי". אמר את זה, הכה בידו על השולחן ועזב את מסיבת העיתונאים בזעם.

גם אחרי הניצחון במשחק השני עתמאן לא הרגיע את הטונים. "ניצחנו את המשחק, אבל שוב לא ניצחנו בזריקות העונשין", אמר. "אולימפיאקוס זרקה 14 פעמים מהקו ואנחנו רק 9. כשהכול הוגן על הפרקט, אנחנו כוח. אם יתנו לנו לשחק כדורסל, אנחנו יכולים". הוא גם שיבח את ברצוקאס כמאמן, אבל מיד הפך את זה למתקפה: "ברצוקאס הוא מאמן מצוין, אולי המאמן היווני הכי טוב ביורוליג בעשר השנים האחרונות. אני מכבד אותו מאוד, אבל אני רוצה את אותו כבוד מהשופטים, במיוחד בפיראוס".

על הפרקט עצמו, איש הערב של פנאתינייקוס היה נייג'ל הייז-דייויס. אחרי שרשם רק 2 נקודות במשחק הראשון בעקבות ביצועים עלובים של אחד מ-13 מהשדה, הוא כיפר עם 23 נקודות, 5 מתוך 8 מחוץ לקשת. הירוקים מחקו פיגור של 10 נקודות, שלטו ברבע השלישי עם 8:19 ולא הרפו עד הסוף. ג'די עוסמאן הוסיף 11 נקודות. מנגד, אולימפיאקוס לא הצליחה לשכפל את ביצועי המשחק הראשון, קנדריק נאן נעצר על 4 נקודות בלבד וסשה וזנקוב סיים ב-9.

ברצוקאס, מנגד, נשמע שפוי בהשוואה למתרחש אצל היריבה. הוא הודה בהפסד, אבל לא קיבל אותו בשקט: "שיחקנו לא נכון לחלוטין. הלכנו להתקפות פזיזות, איבדנו את העקרונות שלנו, לא שלטנו ברגשות. פנאתינייקוס משחקת פיזי, מכה בידיים, מושכת חולצות. אנחנו צריכים להגיב לזה ולמסור יותר. האחריות היא שלי".

הייז-דייויס, שידע שהוא חייב לקבוצה שלו, דיבר על השינוי בינו לבין המשחק הראשון: "עשינו עבודה הרבה יותר טובה בהגנה. הרגשתי שאכזבתי את החברים שלי במשחק הראשון, אבל גם השחקנים האהובים עליכם בעולם חוו משחקים שבהם הם החטיאו הכול".

המשחק השלישי יתקיים ביום שני בפיראוס, על המגרש של אולימפיאקוס, ועתמאן וינאקופולוס כבר הבטיחו - גם בלי להגיד במפורש - שהאש לא תיכבה. ועדיין יש לשאול: האם ינאקופולוס ייכנס לאולם ביום שני בכלל, לאחר האירועים של ליל שישי ודו"ח השיפוט שחשף את הפרטים המלאים?