קלייר דיינס תגלם את איילת זורר: "חולי אהבה" הולכת לנטפליקס

נטפליקס הכריזה היום (רביעי) על רכישת הפורמט של הסדרה הישראלית "חולי אהבה" לרימייק אמריקאי בשם "Lovesick". ואם חשבתם שזה סתם עוד עיבוד שישב בשלל על מדף - תחשבו שוב. השם שנחת בתפקיד הראשי הוא לא פחות מ-קלייר דיינס.

דיינס, זוכת פרסי אמי וגלובוס הזהב, תיכנס לנעליה של איילת זורר ותגלם את ד"ר עמליה לוי - הכירורגית המצליחה שמאובחנת בסרטן שד, ומתאהבת בפוליטיקאי מבטיח שהופך למטופל שלה. לא בדיוק סיטואציה מקצועית אידיאלית, אבל כנראה מספיק מעניינת כדי שנטפליקס תשלם עליה הון תועפות. 🎬

הסדרה המקורית שודרה בקשת 12 לפני כשנתיים. היא נוצרה על ידי רונה תמיר, טל גרניט ושרון מימון, והופקה על ידי ספירו סרטים. הרכישה לא הייתה פשוטה - נסגרה לאחר תחרות בין מספר גורמים בינלאומיים, מה שאומר שאנשים רבים רצו את הסדרה הזו. מעניין שדווקא בישראל היא לא זזה את העולם.

מי שתהיה אחראית על העיבוד היא שירה טרים, זוכת גלובוס הזהב, שתשמש כשואוראנרית של הגרסה האמריקאית. טרים לא זרה לחומר הישראלי - היא יצרה יחד עם חגי לוי את הסדרה "הרומן", הייתה מפיקה של "בית הקלפים", וכתבה עבור כל שלוש העונות של הגרסה האמריקאית של "בטיפול". במילים אחרות, מדובר באחת שיודעת איך לקחת תוכן ישראלי ולמכור אותו ל-HBO ולחברות הגדולות.

הרימייק יופק על ידי יוניברסל טלוויז'ן בשיתוף קשת סטודיוס, חברת ההפקה האמריקאית של קשת אינטרנשיונל. בין המפיקים הנוספים שמות מוכרים מהתעשייה הישראלית - אבי ניר וקרן שחר מטעם קשת סטודיוס. כלומר, ישראל ממשיכה להיות נוכחת בפרויקט.

דיינס, אגב, לא זרה לסדרות מבוססות על תוכן ישראלי. "הומלנד", אחד מהפרויקטים הגדולים בקריירה שלה, מבוססת על "חטופים" של קשת. אז בעצם מדובר בפעם השנייה שהיא נכנסת לעולם הישראלי - ולא במקרה.

תפקיד מיכה חדאד, הפוליטיקאי שגילם עמוס תמם בגרסה הישראלית, טרם הוכרז. זה החלק המעניין באמת - מי יהיה מולה? בהתחשב בהשקעה שנטפליקס עושה, אפשר לצפות לשם לא פחות גדול.

הבשורה על "חולי אהבה" מגיעה בד בבד עם הישג ישראלי נוסף - הסדרה "הבת", שהחלה השבוע בקשת ותעלה באפל TV+ ב-8 במאי. נראה שהתוכן הישראלי חם עכשיו יותר מתמיד בשווקים הבינלאומיים.

כרגע אין תאריך שידור רשמי ל-"Lovesick", ולא ברור מתי יתחיל הצילום. בינתיים נטפליקס סוגרת את הצוות היוצר, ולפי הסימנים - ממהרת. 🍿