נשיא ארצות הברית דונלד טראמפ בחר לנאום הסיום שלו לפני בחירות אמצע הקדנציה בנושא בלתי צפוי: צנרת, איטום וצבע. הנאום, שנמשך כשעה, נישא ביום שני מול בריכת ההשתקפות ההיסטורית של לינקולן בוושינגטון, יממה לפני שהאמריקאים ניגשים לקלפיות בשלישי.
הבית הלבן הציג את הנאום כ"טיעון הסיום" של הנשיא לקראת הבחירות, אך רוב הדברים לא עסקו כלל במדיניות. טראמפ הקדיש כעשרים דקות מתוך הנאום לפירוט עבודות השיפוץ בבריכה בעלות של למעלה מ-16 מיליון דולר, כולל תיקון צנרת, איטום מחדש ומניעת התפתחות אצות שהפכו את מי הבריכה הכחולים לירוקים.
מה קדם לזה
ב-2.11.2026 דיווחנו כי צה"ל העלה כוננות גבוהה מחשש למתקפה איראנית לקראת הבחירות בארה"ב, זאת לצד הערכה כי לאיראן יש כ-1,700 טילים בליסטיים שיכולים להגיע לישראל. ב-1.11.2026 התקיימה שיחת חירום בין נתניהו לטראמפ סביב היערכות אמריקנית אפשרית לחידוש תקיפות נגד איראן.
"תיקנו את כל הצנרת וזה במצב מצוין, וזה לא רק נותן לכם הזנת מים, זה גם ניקוז וגם משהו חשוב מאוד בכל הנוגע לאצות", אמר טראמפ. "זה יוצר בועות ויוצר את מה שצריך כדי שהאצות לא יתפתחו. היו כאן שנים שלא יכולת לראות שום מים, זה היה רק אצות וזה הדיף ריח רע".
הנשיא אף התבדח כי בכוונתו לשנות את שם הבריכה לכבוד עצמו, במקום לכבוד הנשיא ה-16, אברהם לינקולן, שעמד מולו בפסל השיש הענק. בהמשך דיבר על פרויקטים נוספים שלטענתו ישפרו את מראה הבירה האמריקאית, ביניהם שער ניצחון חדש ליד בית הקברות הלאומי בארלינגטון ושיפוץ מגרש גולף על גדות נהר הפוטומאק.
רק לקראת סוף הנאום עבר טראמפ להתקפה על המפלגה הדמוקרטית. "הדמוקרטים רוצים לפוצץ את כל זה על ידי בחירת ג'יהאדיסטים קומוניסטים", אמר. "מעולם לא ראינו דבר כזה, ג'יהאדיסטים וחברי האחים המוסלמים ואנשים שאף אחד לא מאמין במה שאנחנו רואים".
התקפה ישירה במיוחד הופנתה כלפי המועמד הדמוקרטי במישיגן, עבד אל-סייד, המתמודד על מושב הסנאט הפנוי. טראמפ טען כי אל-סייד מקושר למטיפים מוסלמים שכינו את ארצות הברית "בית השטן", והזהיר: "מפלגה ששונאת את אמריקה לא יכולה לשלוט באנשים שבנו את המדינה שלנו. אנחנו לא מחפשים ג'יהאדיסט בסנאט שלנו".
מאחורי הנאום על צנרת ואצות מסתתר מצב פוליטי קשה לרפובליקנים. דירוג האהדה הציבורי של טראמפ עומד כעת על 32 אחוזים, קרוב לשפל של כהונתו. בוחרים מציינים כי הדאגה המרכזית שלהם היא יוקר המחיה, בעוד מחירי האנרגיה זינקו ב-20 אחוזים בשנה האחרונה מאז פרוץ המלחמה האמריקאית-ישראלית מול איראן.
"מסיבה כלשהי, הנשיא המכהן לא מנצח בבחירות האמצע", הודה טראמפ עצמו בנאומו. "אבל ניסינו ניסיון רציני מאוד". אנליסטים לא מפלגתיים צופים כי הדמוקרטים הם המועדפים לזכות ברוב בבית הנבחרים, והסנאט נחשב למאבק צמוד. גם במדינות אדומות מסורתיות כמו טקסס וקנזס, הדמוקרטים עשויים לזכות במושבי סנאט לראשונה מזה עשרות שנים.
אסטרטגים רפובליקנים רבים ציינו בפרטיות כי ביקשו מטראמפ למקד את הפנייה לבוחרים בנושאי כלכלה יומיומית, אך בסיבוב הארצי שכלל 28 עצרות ב-19 מדינות מאז אוקטובר, הנשיא חזר ופנה לנושאים אחרים כמו מגרשי גולף ומרכז קנדי. טראמפ זקף לזכותו גם את הירידה החדה במחירי הנפט, שנפלו בכמעט עשרה דולר ביום שני, וטען כי המלחמה מול איראן "הסתיימה בניצחון", אף שהבהיר כי לא יחדש תקיפות צבאיות נגד הרפובליקה האסלאמית לפני הבחירות.
עוד מהדיווחים
פתיחת הבריכה המחודשת עוכבה בעקבות צבע מתקלף וצמיחת אצות, והתביעה נגד אדם שהואשם בחבלה בה בוטלה לאחר ששופט דחה את התיק. המתמודד הרפובליקני מול עבד אל-סייד במישיגן הוא חבר הקונגרס לשעבר מייק רוג'רס, על מושב שהתפנה בפרישתו של הסנאטור גארי פיטרס. ירידת מחירי הנפט ביום שני נקשרה לדיווחים שהמנהיג העליון של איראן, מג'תבא ח'אמנהאי, העניק לדיפלומטים האיראנים סמכות נוספת להגיע להסדר מול ארה"ב.
למה זה חשוב
תוצאות הבחירות ישפיעו ישירות על ישראל: טראמפ כבר הבהיר שלא יחדש תקיפות נגד איראן לפני הבחירות אך השאיר פתח לכך לאחריהן, וצה"ל נמצא בכוננות גבוהה בדיוק מסיבה זו. עליית מחירי האנרגיה מאז פרוץ המלחמה האמריקאית-ישראלית מול איראן ממחישה כיצד העימות האזורי מתורגם למחירים שמשפיעים גם על ישראלים.
ביום שני תכנן טראמפ להשתתף בטלפון בתשע עצרות בחירות נוספות ברחבי המדינה, לאחר שבשבועות האחרונים ביקר בעיקר במדינות רפובליקניות מבוססות. התוצאות הסופיות של מרוץ הקונגרס, ובהן השאלה אם הרפובליקנים ישמרו על השליטה בשני בתי הקונגרס, יתבררו רק ביום שלישי בלילה.
נשיא ארצות הברית ממשיך לנאום על בריכות ואצות, בעוד הסקרים מתריעים על אסון פוליטי אפשרי לרפובליקנים בקונגרס.
תגובות
רגע, שקט פה מדי
דעתך חשובה - תהיו הראשונים להגיב על הכתבה